水槽 日语怎么说
译法辨析
- 流しながし指厨房或浴室的清洗水池，侧重日常洗涤功能，是传统生活用语，与シンク基本同义。
- シンク与流し同义，源于英语sink，多用于现代厨房或卫浴，偏工业设计语境，口语中可互换。
- 水槽すいそう指鱼缸、蓄水池等储水设备，不能用于厨房水池，与流し/シンク所指不同。
厨房水池用流し或シンク，鱼缸水箱用水槽；前两者通用无差别。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
对应日语词
厨房水池用流し或シンク，鱼缸水箱用水槽；前两者通用无差别。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
核心查词完全离线，支持云端发音，一键收藏及复习，免费下载，无需注册。