游戏 日语怎么说

• ゲームJLPT N3约估常用口语
  名词指电子游戏、桌游及有规则、分胜负的游戏，口语中最常用；说“玩游戏”“游戏机”时首选。
  搭配ゲームをする
  私達わたしたちはいろいろなゲームをした。↗

  我们玩了各种各样的游戏。
• 遊びあそびJLPT N4约估常用
  名词泛指玩耍、消遣，适合儿童游戏或“只是玩玩”的意味，不专指电子游戏，书面中也常用。
  搭配子供こどもの遊あそび
• プレイ常用
  名词、三类/サ变动词、自动词侧重“玩”这个动作，常见搭配如ゲームをプレイする，不指游戏本身，不宜直接替换ゲーム。
  搭配ゲームをプレイ

电子游戏或有规则的游戏默认用「ゲーム」；泛指玩耍、儿童游戏时用「遊び」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• ゲーム游戏；比赛
• 遊びあそび玩耍；游戏
• プレイ游玩；娱乐