照例 日语怎么说

• 相変わらずあいかわらず侧重状态始终未变的持续感，常带无奈，强调“依旧”多于按惯例行事。
• 例によってれいによって最贴近“照例”，指按往常习惯发生，与例のごとく基本通用，口语更常见。
• 例のごとくれいのごとく与例によって基本同义可换用，语感略偏书面，强调如同惯例一般。

照例首选例によって或例のごとく，相変わらず偏重依旧未变。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 相変わらずあいかわらず照旧；一如既往；如同往常；依然
• 例によってれいによって照例；一如既往；向来如此
• 例のごとくれいのごとく照例；像往常一样