相辅相成 日语怎么说

• 補完ほかん常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词单用只表示单向补足，要表达相辅相成须说「相互補完」或「補完し合う」，偏书面，语气平实。
  搭配互たがいに補完ほかんし合あう
  テレビと新聞しんぶんは互たがいの機能きのうを補完ほかんしあっている。↗

  电视和报纸互相补充彼此的功能。
• 車の両輪くるまのりょうりん
  短语比喻两方面缺一不可、共同支撑整体，常说「AとBは車の両輪」，只用于两者并提，较形象。
  搭配研究けんきゅうと教育きょういくは車くるまの両輪りょうりん

默认用「補完し合う」平实表达，两要素并举、强调缺一不可时换「車の両輪」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 補完ほかん补足；补充；完成
• 車の両輪くるまのりょうりん车的两轮；缺一不可的两个方面；相辅相成的两个要素