着 日语怎么说

• 着るきる专指从肩部往下穿衣服、披戴等动作，与附着、到达义无关。
• 付くつく表示附着、粘合、点燃、留下痕迹等，对应中文“着”的附着义，如“着色”。
• 着くつく表示到达、抵达或就座，对应中文“着”的到达义，如“着陆”。

中文“着”有多义：穿衣用着る，附着用付く，到达用着く。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 着るきる穿（从肩部往下）；穿上；着装
• 付くつく附着；粘贴；黏合
• 付くづく成为（某种状态、条件等）
• 着くつく到达；抵达