缺陷 日语怎么说

• 欠陥けっかんJLPT N3约估常用书面
  名词指缺少本应具备的要素，多用于产品、建筑、制度等，如「欠陥商品」「欠陥住宅」，书面中更常用。
  搭配欠陥けっかん商品しょうひん
  このシステムには明あきらかな欠陥けっかんがある。↗

  这个系统存在明显的缺陷。
• 欠点けってんJLPT N3约估常用
  名词指有待弥补的短处或弱点，常与「長所」相对，人和事物都能用，口语中比「欠陥」更常用。
  搭配欠点けってんを補おぎなう
  欠点けってんがあるけどやはり彼かれが好すきです。↗

  虽然有缺点，但我还是喜欢他。
• 瑕疵かし常用书面
  名词法律用语，用于「瑕疵担保責任」等合同、交易场合，指缺乏应有品质，日常少见。
  搭配瑕疵かし担保たんぽ責任せきにん

产品、制度缺陷用「欠陥」，人或事物的短处用「欠点」，法律文书用「瑕疵」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 欠陥けっかん缺陷；缺点；瑕疵；畸形；不足；短缺；漏洞
• 欠点けってん缺点；缺陷；弱点；不足；短处
• 瑕疵かし瑕疵；缺陷；毛病