设想 日语怎么说

• 想定そうてい常用
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重预先设定可能出现的情况或场景，常见于计划、防灾、商务，如「災害を想定した訓練」「想定外」。
  搭配想定外そうていがい
  枝えだが伸のび、実じつが成なることを想定そうていして接はぐ場所ばしょを選えらびましょう。↗

  要考虑到枝条会伸展、会结果，选择嫁接的位置吧。
• 仮定かていJLPT N2约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重不论真假先立一个前提来推论，如「仮定の話」「～と仮定すると」，偏逻辑论证，三者中较少见。
  搭配仮定かていの話はなし
  彼女かのじょがここにいると仮定かていしてみよう。↗

  假设她在这里吧。
• 想像そうぞうJLPT N3约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重在脑中描绘没见过的事，对应「难以设想」一类用法，如「想像もつかない」，三者中最常用。
  搭配想像そうぞうもつかない
  あなたには想像そうぞうもつかない、でしょ？↗

  你根本想象不到，对吧？

预设情况、做预案默认用想定；纯逻辑假设用仮定，脑中想象用想像。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 想定そうてい假设；推测；设想；预期；期待
• 仮定かてい假定；假设；假想
• 想像そうぞう想象；推测；猜测