设想 日语怎么说

• 想定そうてい侧重基于前提或情况的预设，常用于计划、预测、风险等场景，比“仮定”更具体。
• 仮定かてい偏重逻辑推理中的临时假设，常用于数学、理论推导，强调“姑且认为”。
• 想像そうぞう侧重脑海中的形象化构思或猜测，常用于创意、文学或对未发生之事的联想。

表达「设想」时，日常通用选「想定」，理论假设用「仮定」，形象构思用「想像」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 想定そうてい假设；推测；设想；预期；期待
• 仮定かてい假定；假设；假想
• 想像そうぞう想象；推测；猜测