诀别 日语怎么说

• 決別けつべつ常用书面
  名词、三类/サ变动词、自动词偏书面，日常口语少见；侧重下定决心、彻底断绝，常说「過去と決別する」，也可指告别。
  搭配過去かこと決別けつべつする
  仲間なかまと決別けつべつしてから、他たのプレイヤーを邪魔じゃまするようになった・・。↗

  自从和同伴分道扬镳后，他开始妨碍其他玩家。
• 別れわかれJLPT N3约估常用
  名词更常用的一般说法，泛指各种分离；要表达永诀之意需加修饰，如「永遠の別れ」「最後の別れ」。
  搭配永遠えいえんの別わかれ
  会あうは別わかれの始はじめ。↗

  相遇是离别的开始。

毅然断绝关系用「決別」；指生离死别、永不再见用「永遠の別れ」等说法。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 決別けつべつ分别；告别；离别
• 別れわかれ分别；离别；告别