はじめ・始め・初め[0]

初学者建议：初学者默认用 初め

1. 名词、副词开始；起始；开端；开头
   旅行りょこうの初はじめの二ふた日間かかんは雨降あめふりだった。↗

   旅行头两天一直下着雨。

   会あうは別わかれの始はじめ。↗

   相遇即是别离的开始。
2. 名词第一；首位esp. 初め
3. 名词起源；由来esp. 始め
4. 名词例如……；更不用说……esp. 始め; as 〜を始め, 〜を始めとして, etc.
   この語学ごがくセンターでは、英語えいごをはじめ世界せかい１５か国こくの外国語がいこくごが学まなべる。↗

   这所语言中心，除了英语外，还能学习世界上15个国家的语言。

• 近义始まりはじまり中性最通用的名词形式，强调自然发生的过程起点。
• 近义最初さいしょ中性强调时间顺序上的第一，可修饰名词（最初の）。
• 近义スタート口语外来语，常用于活动、比赛、计划的启动。
• 近义冒頭ぼうとう书面专指文章、讲话、节目等的开头部分。
• 近义開始かいし书面动作性名词，强调正式开始某一行为或过程。
• 近义開幕かいまく书面指展览、会议、赛事等大规模活动的开幕。
• 近义発足ほっそく书面指组织、团体、项目的成立或开始活动。
• 近义初期しょき中性强调开始后的一段时间，非瞬间点。
• 近义第一歩だいいっぽ中性比喻性说法，强调最初的行动或突破。
• 近义序盤じょばん中性用于棋类、比赛、过程的最初阶段。
• 近义起点きてん书面指空间或抽象路径的出发点。
• 近义キックオフ口语借自足球，指项目、活动正式开始。
• 近义序の口じょのくち口语相扑最低等级，常用习语表示『才刚开始』。
• 近义真っ先まっさき中性强调时间上的最先、最前面。
• 近义当初とうしょ书面指计划、事件最初的阶段。
• 近义原初げんしょ书面哲学或宇宙论语境中的原始开端。
• 近义オリジン口语外来语，强调来源、起源，多用于文化概念。
• 近义ビギニング口语外来语，较直译，使用频率低。
• 相关入り口いりぐち中性原指物理入口，引申为入门阶段。
• 相关幕開けまくあけ中性比喻戏剧、新时期的开始，比『開幕』更文学化。
• 相关根源こんげん书面强调最深层的起因或根本源头。
• 相关起源きげん书面指历史、文化等事物的最初源头。
• 相关起こりおこり中性口语性较强，指事件、词源的由来。
• 相关発端ほったん书面强调某一事件、事态的直接起因。
• 相关源みなもと书面侧重自然物的源泉，如河流、文明的源头。
• 相关出だしでだし口语侧重事物开始时的状态、调子（出だし好調）。
• 反义終わりおわり中性最通用的反义词，与『始め』在时间顺序上对立。
• 反义最後さいご中性强调序列中的最后一个，与『最初』对应。

最通用的是「始まり」；追求简洁正式用「開始」；指顺序用「最初」；口语用「スタート」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 【始はじめ】 はじめること。
2. 【初はじめ・始はじめ】 ものごとの最初さいしょの部分ぶぶん。ものごとの、時間じかんが前まえの部分ぶぶん。【始はじめ】ものごとの、取とりかかる時ときに行おこなう部分ぶぶん。（漢字かんじの使い分つかいわけは厳密げんみつではない）
3. 元来がんらい。もともと。
4. ものごとの最初さいしょの頃ころ。
5. はじめるの未然形みぜんけい・連用形れんようけい。
6. （「をはじめ」「をはじめとして」の形かたちで）列挙れっきょされるもののうち筆頭ひっとうを表あらわす。
7. 始はじめる合図あいず。
8. 日本人にほんじんの一般的いっぱんてきな人名じんめい。男子だんし、とくに長男ちょうなんにつけられることが多おおい。