资历 日语怎么说

• 経歴けいれきJLPT N1约估常用书面
  名词指学业、职业、职位等整体履历，语气正式，书面更常用，如「経歴詐称」；不专指工作年头深浅。
  搭配経歴詐称けいれきさしょう
  彼かれはビジネスの経歴けいれきがある。↗

  他有经商的经历。
• キャリアJLPT N1约估常用口语
  名词侧重职业经验的积累，如「キャリアが長い」「キャリアを積む」，即资历深、积累资历，口语更常用。
  搭配キャリアを積つむ
• 年功ねんこう常用
  名词强调服务年限长、多年积累，典型搭配「年功序列」（论资排辈），日常少见。
  搭配年功序列ねんこうじょれつ

说工作资历深浅默认用「キャリア」，正式谈履历背景用経歴，论年头排辈用年功。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 経歴けいれき经历；履历；背景
• キャリア个人经历；职业经验
• 年功ねんこう长期服务；服务年限