资历 日语怎么说

• 経歴けいれき侧重客观经历与履历，适用于书面介绍或正式场合，如“経歴が長い”。
• キャリア强调职业发展路径与积累，常搭配“キャリアを積む”，用于职场晋升或专业领域。
• 年功ねんこう突出服务年限与长期贡献，常用于“年功序列”等制度语境，侧重资历中的工龄要素。

表达「资历」时，常用「経歴」或「キャリア」，后者更偏向职业经验；涉及工龄时可用「年功」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 経歴けいれき经历；履历；背景
• キャリア个人经历；职业经验
• 年功ねんこう长期服务；服务年限