通訳|つうやく[1]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词口头翻译；口译
   彼かれは彼女かのじょを通訳つうやくとして雇やとった。↗

   他雇用了她作为翻译。
2. 名词口译员；翻译员

• 近义通事つうじ书面江户时代特指荷兰语、汉语口译，历史色彩浓。
• 近义通弁つうべん书面侧重口译行为本身，比「通訳」更书面化。
• 近义舌人书面古语，指口译人员，现代极少使用。

日常通用首选「通訳」；「通弁」偏书面行为，「通事」「舌人」为历史/古语词。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 違ちがう言語げんごを話はなす人ひとたちの間あいだに入はいって互たがいの言語げんごに翻訳ほんやくして伝え合つたえあうこと。
2. 1.を行おこなう人ひと。