赏 日语怎么说

• 賞しょう最通用的奖赏义，用于比赛、工作等正式奖励场合，侧重物质或荣誉。
• 褒美ほうび常用于上位者对下位者的赏赐，带有恩赐语气，较口语化。
• 鑑賞かんしょう仅用于欣赏艺术品、景色等，侧重品味观赏，与奖赏义无关。

表达“奖赏”义用「賞」或「褒美」；表达“欣赏”义用「鑑賞」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 賞しょう奖；奖品；奖励
• 褒美ほうび赏赐；奖励；报酬
• 鑑賞かんしょう欣赏；鉴赏；品赏