通报 日语怎么说 译法辨析通報つうほう侧重向上级报告或向公众举报，如通报批评、案情通报，较正式。通告つうこく侧重面向大众的正式公告或通知，如停水通告，比「通報」更公开单向。日常通用选「通報」；若强调公共告示，选「通告」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词通報つうほう报告；通知；举报；公报通告つうこく通告；通知；公告
