零件 日语怎么说

• 部品ぶひんJLPT N2约估常用
  名词最标准的说法，口语和书面都常用，适合机械、汽车、电子产品的零件，如「自動車部品」「部品交換」。
  搭配自動車じどうしゃ部品ぶひん
  この車くるまの予備よびの部品ぶひんを買かうことができない。↗

  这辆车买不到备用零件。
• パーツ常用口语
  名词口语里更常用，书面较少；多指电脑、自行车、模型等的配件，也能指「顔のパーツ」等身体部位。
  搭配自転車じてんしゃのパーツ
  弊社へいしゃは機械きかいパーツの輸入ゆにゅうを行おこなっています。↗

  本公司从事机械零件的进口。
• 部分品ぶぶんひん书面
  名词日常少见，偏书面和术语，多见于法规、统计等正式文书；一般场合用「部品」更自然。
  搭配部分ぶぶん品ひんの輸入ゆにゅう

默认用「部品」；口语里谈电脑、自行车等配件时可用「パーツ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 部品ぶひん零件；配件；部件
• パーツ零件；部件；组件
• 部分品ぶぶんひん零部件；部件；零件