预测 日语怎么说 译法辨析予測よそく侧重基于数据、逻辑的客观推断，常用于科学、经济等需要严谨分析的场合。予想よそう侧重主观预期或猜想，日常使用广泛，也可用于天气预报，但主观色彩稍强。多数场景下两者可互换；若强调客观推断用予測，日常或主观预期用予想。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词予測よそく预测；推测予想よそう预期；预测；预报；推测
