予測|よそく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词预测；推测
   何なんが起おこるか予測よそくできない。↗

   无法预测会发生什么。

• 近义見込みみこみ中性侧重基于现状的乐观估计，常与数字、概率搭配。
• 近义推し量るおしはかる书面强调通过线索推测他人心情或事态，动词形式。
• 近义予想よそう中性最通用的预测，涵盖科学到日常，与予測几乎同义。
• 近义見通しみとおし中性强调对未来的展望，含清晰度判断，如经济见通し。
• 近义憶測おくそく书面含贬义，指缺乏根据的猜测，常与「憶測で語る」连用。
• 近义予期よき书面侧重心理上的预期，常用于「予期せぬ出来事」。
• 近义推定すいてい书面基于证据的推断，法律/科学领域常用。
• 近义推測すいそく中性强调逻辑推理，比予測更侧重思考过程。
• 近义目算もくさん书面多指粗略的数字估算，商业计划中常见。
• 近义推論すいろん书面强调从前提推导结论，逻辑学用语。
• 近义推量すいりょう书面较古雅，侧重主观推测，现代多用推測。
• 近义予断よだん书面常以否定形「予断を許さない」出现，指不可预测。
• 近义先見せんけん书面强调预见能力，如「先見の明」，非具体预测行为。
• 近义推察すいさつ书面侧重体察对方心情或事态，含敬意。
• 近义予報よほう中性特指天气预报等公开预报，比予測更具体。
• 近义見込むみこむ中性动词，强调将某因素纳入预测，如「利益を見込む」。
• 近义見越すみこす中性动词，强调超前预判，如「需要を見越す」。
• 近义見積もるみつもる中性侧重数量、金额的估算，商业报价常用。
• 近义想定そうてい书面指设定假设情景，如「最悪を想定する」。
• 近义憶断おくだん书面含贬义，指武断猜测，比憶測更强烈。
• 近义当て推量あてずいりょう口语口语化，指毫无根据的瞎猜，略带贬义。
• 近义揣摩臆測しまおくそく书面四字熟语，指随意揣测，常用于批评。
• 近义推知すいち书面较生僻，指推理得知，与推測相近。
• 近义揣摩しま书面古语，指推测他人心思，现代少用。
• 反义結果けっか中性预测的对立面，指实际发生的事态。
• 反义実績じっせき书面已实现的成绩，与未发生的预测相反。

最通用的是「予想」，与「予測」几乎可互换；日常预测用「見込み」「見通し」，贬义猜测用「憶測」「当て推量」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 将来しょうらいのことを前まえもって推測すいそくすること。
2. 将来しょうらいのことを前まえもって推測すいそくした内容ないよう。