额外 日语怎么说

• 余分よぶんJLPT N3约估常用
  な形容词/形容动词、名词指超出所需、多出来的部分，如「余分に持っていく」多带些；也常带「多余、多此一举」的贬义。
  搭配余分よぶんに持もつ
  私わたしたちは余分よぶんに１０ドル必要ひつようだ。↗

  我们额外需要10美元。
• 追加ついかJLPT N2约估常用
  三类/サ变动词、他动词、名词（可接の）强调在已有基础上再添加，如「追加料金」额外费用、「追加注文」加点，三者中最常用。
  搭配追加料金ついかりょうきん
  名簿めいぼに私の名前なまえも追加ついかしてください。↗

  请把我的名字也添加到名册上。
• 別途べっと常用书面
  名词（可接の）、な形容词/形容动词侧重「另行、另外计算」，多见于价格说明等较正式场合，如「送料別途」运费另计。
  搭配送料そうりょう別途べっと

依语境选词：后来再添加用追加，多出所需用余分，另行计算用別途。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 余分よぶん多余；过剩；剩余
• 追加ついか添加；补充；附加；附录
• 別途べっと另外；单独；特别