饿 日语怎么说

• 空腹くうふく名词，偏正式/医学语境，指空胃状态，常说空腹时服药，不直接当口语“我饿了”
• 飢えうえ侧重极度饥饿或饥荒，语义沉重文学，日常说饿几乎不用
• 腹が減るはらがへる口语动词，较直接粗犷，男性或随意场合常用，与お腹が空く近义但语气硬
• お腹が空くおなかがすく最通用口语说法，礼貌自然，男女皆宜，日常表达“饿了”首选

日常说饿优先お腹が空く，随意可用腹が減る，正式状态用空腹，极度用飢え

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 空腹くうふく空腹；饥饿
• 飢えうえ饥饿；饥荒
• 腹が減るはらがへる肚子饿；感到饥饿
• お腹が空くおなかがすく肚子饿；感到饥饿