高潮 日语怎么说

• オーガズム
  名词只指性高潮，是偏生理、医学的直白说法，不能用于剧情或事业的高潮；日常少见。
• 絶頂ぜっちょう常用
  名词指达到顶点的状态，多用于人气或事业的巅峰（人気の絶頂），也可指性高潮；书面中较常用。
  搭配人気にんきの絶頂ぜっちょう
  その俳優はいゆうは人気にんき絶頂ぜっちょうの時ときに死しんだ。↗

  那位演员在人气巅峰时去世了。
• クライマックス常用口语
  名词指故事、影视、比赛或活动中最精彩的高潮段落，常说クライマックスを迎える；口语中较常用。
  搭配クライマックスを迎むかえる
  観客かんきゃくは映画えいががクライマックスの間あいだすすり泣なきした。↗

  观众在电影高潮期间啜泣着。

剧情、活动的高潮用「クライマックス」，事业巅峰用絶頂，性高潮用絶頂或「オーガズム」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• オーガズム高潮；性高潮
• 絶頂ぜっちょう高峰；顶点；极点；巅峰；高潮
• クライマックス高潮；顶点