いずれにせよ
意思
表示无论前项情况如何，后项结论或结果都不受影响。相当于中文的“无论如何”、“不管怎样”。
接续
いずれにせよ（独立使用，不接续其他词）
用法与注意
语气客观、断定，强调在任何情况下结论都成立。常与疑问词（何、誰、どこ等）或选择表达（AかBか）呼应。中文学习者有时误以为它只能接在两个明确选项之后，实际上它也可以单独使用，表示“不管怎样”。
例句
易混语法
- にしろ / にせよN2「にしろ/にせよ」用于列举具体的两三种可能情况并说明结果不变，而「いずれにせよ」是固定说法，泛指“无论怎样”，不需要具体列举选项。
- であれ〜であれN2「であれ〜であれ」必须成对列举两个具体对象或情况表示让步，「いずれにせよ」则不列举，直接概括为“反正结果一样”。
- にしてもN2「にしても」多接在具体情况或引用后表示让步转折，语气较随意，而「いずれにせよ」是总结性副词短语，多用于承接上文归纳结论。
- であれ / であろうとN1「であれ/であろうと」强调“无论是什么身份/情况都…”，句式更书面古雅，「いずれにせよ」更像口语化的总结用语，使用更自由。
- ともN2「とも」是文语让步表达，接续法古典且用法局限，「いずれにせよ」是现代书面常用总结语，使用范围更广。
- といえどもN1「といえども」强调承认某种极端或特殊情况仍不改变结论，带有正式书面的转折意味，而「いずれにせよ」不涉及“承认极端”，只是单纯总结“反正都一样”。
这些语法都表达“不管怎样、结果不变”的让步语气，区别在于：是否需要具体列举选项（にしろ/にせよ、であれ〜であれ需要列举，いずれにせよ不需要）、语体正式程度（といえども、であろうと更书面古雅，とも更古典）、以及是否用于承接归纳上文（いずれにせよ常用于总结陈述，にしても更随意口语化）。