いらっしゃる

「いる」「行く」「来る」的尊敬语，用于对动作主体（即句中主语）表示敬意，抬高对方或话题中人物的动作或存在状态。

独立动词（五段・ラ行活用）：いらっしゃる → いらっしゃいます（ます形）、いらっしゃって（て形）、いらっしゃった（た形）

属于尊敬语，用于尊崇话题中的人物（主语）。注意与「おる」「参る」（谦让语）的区别——「いらっしゃる」抬高的是句中主语，而非说话者自己。中文母语者容易误将「いらっしゃる」用于自己或己方人员，需牢记其只能用于他人。店铺招呼用的「いらっしゃいませ」是固定表达，意为“欢迎光临”。

• なさるN4「なさる」是「する」的尊敬语，与「いらっしゃる」同属特殊尊敬动词家族，区别仅在于对应的普通动词不同（する vs いる/行く/来る），使用时需按具体动词选用。
• ございますN4「ございます」是「ある/です」的礼貌形式，用于事物的存在或断定，而「いらっしゃる」专用于抬高人的存在或动作，两者敬语对象（物vs人）不同。
• でございますN4「でございます」是「です」的郑重表达，属于丁宁语/谦逊表达而非直接抬高对方的尊敬语，语气更偏郑重礼貌而非敬意指向主语。
• 〜ていただくN4「ていただく」是谦让语，用于降低自己以示对对方的尊敬，而「いらっしゃる」是尊敬语，直接抬高对方的动作，两者敬语方向相反，学习者常混淆。
• てくれるN4「てくれる」是普通授受动词，表示对方为己方做某事，礼貌程度远低于「いらっしゃる」，对上级或客人使用「てくれる」会显得失礼，需改用敬语表达。

区分关键在于敬语方向（尊敬语抬高对方 vs 谦让语降低自己）和对象（人的动作/存在 vs 物的存在/判断）：なさる同属特殊尊敬动词但对应する；ございます/でございます用于物或判断而非人的动作；ていただく和てくれる则是谦让/普通授受，语气和方向与いらっしゃる相反或更随意。