くせして
意思
明明……却……，表示前后内容矛盾，带有说话人轻蔑、责备、不满的语气。
接续
动词普通形 + くせして；い形容词普通形 + くせして；な形容词 + な + くせして；名词 + の + くせして
用法与注意
「くせして」是「くせに」的口语变体，语气更随意，责备、轻蔑的感情色彩更强。只能用于人（主语前后须同一主体），不能用于客观自然现象。中文母语者常误将其等同于单纯的「のに」，但「くせして」带有明显的指责、看不起的负面情绪，而「のに」只是表示转折或遗憾。
例句
易混语法
- くせにN3「くせに」与「くせして」意思几乎相同，都表示明明…却…的不满责备语气，但「くせして」语气更粗俗随意、贬低意味更强，多用于关系亲近或吵架场合。
- のにN4「のに」同样表示逆接的意外或不满，但语气中性，可用于书面和口语各种场合，不像「くせして」那样带有强烈的轻蔑、瞧不起对方的语感。
- もののN2「ものの」是书面语逆接表达，客观陈述前后矛盾的事实，不含说话人对对象的轻视或责备情绪，与口语化、带贬义的「くせして」形成语体和语气上的对比。
- にもかかわらずN2「にもかかわらず」是正式书面逆接表达，强调尽管有前项条件却出现相反结果，语气客观郑重，没有「くせして」那种口语化的鄙视、责难色彩。
- 〜つつもN3「つつも」多用于书面语，表示自身明知某事却仍做出相反行为，強调自我矛盾而非责备他人，与「くせして」评价他人时的轻蔑语气不同。
区分关键在于语体和情感色彩：「くせに」与「くせして」最接近，都带责备轻蔑语气，但「くせして」更口语粗俗；「のに」语气较中性；「ものの」「にもかかわらず」为书面客观逆接，不含贬义；「つつも」则多用于自我矛盾而非指责他人。