口調|くちょう[0]

1. 名词语调；说话的方式
   彼かれは断固だんこたる口調くちょうで「だめだ」と言いった。↗

   他以坚决的语气说了“不行”。

• 近义語気ごき中性侧重说话时语气强弱、态度，如“語気が荒い”。
• 近义トーン中性借自英语，常指声调高低、氛围，用于会话或文章。
• 近义語調ごちょう中性侧重说话语调抑扬、节奏，与“口調”极为接近。
• 相关調子ちょうし中性可指声调、状态或节奏，比“口調”更泛用。
• 相关声色こわいろ中性特指嗓音本身的音色，也可指模仿别人声音。
• 相关声調せいちょう书面多用于语言学指声调高低，如汉语四声，较专业。

最通用的近义词是「語調」，若侧重语气强度可用「語気」；「トーン」「調子」更偏日常。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 発音はつおんしたときの、言葉ことばの調子ちょうし。
2. 声こえの出し方だしかたや言葉ことばの選び方えらびかたなどにみられる特徴とくちょう。話し方はなしかた。語調ごちょう。