それでも

尽管如此，即便那样；表示承认前文所述的情况或困难，但后项事实仍不受其影响而成立。

接续词。独立用于句首，承接前文内容，引出与之相反或出乎意料的结果。

与「しかし」「だが」相比，「それでも」更强调在承认前项不利或困难的前提下，仍坚持或发生某事，带有较强的主观情感和决心。中文母语者容易与「でも」混淆，但「それでも」语气更正式、书面化，且更突出“即便如此仍然…”的转折力度。

• でもN5「でも」是最基础口语转折词，只表示单纯的“但是”，不强调「それでも」那种“即便困难仍不改变结果”的让步语气。
• だけどN3「だけど」是口语转折连词，语气随意，仅表转折，缺乏「それでも」承认前项困难后仍坚持/成立的意味。
• それにしてもN2「それにしても」同为句首接续词，但重点在于对前项表示感叹、意外或程度超出预期，而非单纯让步。
• にもかかわらずN2「にもかかわらず」是书面语，接在从句内表示“尽管…却…”，比「それでも」更正式、且不独立成句。
• とはいえN1「とはいえ」书面语气更浓，用于承认前项后转折提出不同看法，语感比「それでも」更书面、逻辑性更强。
• もののN2「ものの」是书面逆接助词，接在句中连接前后分句，不像「それでも」可独立置于句首承接前文。

关键看语体和结构：「それでも」是中性、可独立成句的接续词，强调“即便前面情况如此，后项依然成立”；口语的「でも/だけど」更随意、纯转折；「それにしても」侧重感叹或程度超预期；书面语的「にもかかわらず/とはいえ/ものの」多用于正式文章且常嵌入句中或从句，语气更郑重、逻辑性更强。