てください

用于礼貌地请求或指示对方做某事，相当于中文的“请……”，是日语中最常用的请求表达方式。

动词て形 + ください

这是一种礼貌的请求或指示形式，语气比命令式柔和，适用于日常对话及多数正式场合。中文母语者常见误用包括：忽略五段动词て形音便规则（如「待つ」→「待って」而非「待て」），或将「ください」误写为「下さい」。

• ていただけませんかN4「ていただけませんか」是「てください」的更委婉客气说法，用于对上级或不熟人提出请求，语气更谦逊。
• ないでくださいN5「ないでください」是「てください」的否定形式，表示请求对方不要做某事，而「てください」是请求对方做某事。
• なさいN4「なさい」是长辈对晚辈（如父母对孩子、老师对学生）使用的亲切命令，语气比「てください」更直接、上对下，而非平等的礼貌请求。
• てほしいN4「てほしい」表达说话人希望对方做某事的心情，是间接、主观的愿望表达，不像「てください」那样直接发出请求指令。
• させてくださいN4「させてください」是请求对方允许自己做某事，主语是说话人；而「てください」是请求对方去做某事，方向相反。
• ませんかN5「ませんか」用于礼貌邀请对方一起做某事，语气委婉、非强制，而「てください」是直接要求对方单独完成某动作。

区分关键在于礼貌程度、请求方向和语气强弱：更客气用「ていただけませんか」，否定请求用「ないでください」，长辈对晚辈的亲切命令用「なさい」，表达自己的愿望而非直接指令用「てほしい」，请求对方允许自己做事用「させてください」，委婉邀请对方共同行动则用「ませんか」。