ではあるまいし

又不是……（既然不是那种情况，就别/就该……）。举出一个并非事实的极端情况，以此为前提，引出后面的劝告、责备或主张。

名词・な形容词て形＋ではあるまいし；动词・い形容词普通形（含た形）＋のではあるまいし／わけではあるまいし。口语常缩约为「じゃあるまいし」。

带有责备、劝慰或讲道理的语气，前项往往是夸张或显然不成立的情况。中文母语者容易把它单纯理解为客观否定，实际上它必须后续主张或埋怨，且口语色彩较浓。

• ならいざしらずN1「ならいざしらず」同样先举出一个「如果是…那还另当别论」的假设情况作为让步前提，但侧重委婉地区分对待、语气较缓和；「ではあるまいし」则直接否定该极端情况的成立，语气更冲、多用于责备或劝诫。
• からといってN2「からといって」用于警告对方不要仅凭某个理由就轻率下结论或行动，重点在否定因果推断；「ではあるまいし」是先否定一个身份/情境的成立，再据此责备对方行为不合身份，重点在身份/立场不符。
• くせにN3「くせに」表示对前后矛盾事实的不满和指责，需要前项事实确实成立；「ではあるまいし」则是举出一个并不成立的极端假设来反衬对方行为的不合理，前提本身是虚构的。
• ではないかN4「ではないか/じゃないか」表面上都含有「ではない」的否定形式，但它是用于确认、寻求同意或感叹，语气平和；「ではあるまいし」是用「あるまい」（大概不是）构成的固定惯用句型，专门表达“又不是…”的责备语气，二者用法完全不同，只是形似易混。
• とはN1「とは」表达对意外事实的惊讶或感慨，情绪上与「ではあるまいし」的责备语气有相通之处，但「とは」不需要举出反例前提，只是单纯感叹事情本身出乎意料。

关键看是否需要先举出一个「并非事实的假设/身份」作为前提再展开评论：「ではあるまいし」和「ならいざしらず」都用这种反证式前提，但前者语气更冲、直接责备，后者更委婉、强调区别对待；「からといって」「くせに」则是在事实已成立的基础上进行告诫或批评，与前两者的“虚拟前提”不同；「ではないか」只是形式相似但功能是确认/感叹，「とは」则是纯粹的惊讶感叹，均不涉及反证逻辑。