ものなら

接在动词可能形后，表示“如果（真的）能……的话，就想……”。后项多为说话人难以实现的愿望或假设性的强烈意愿。

动词可能形（できる・戻れる・帰れる等）+ ものなら

用于明知很难实现、但若能办到就真想做的语气，常与「〜たい」呼应，带有遗憾或渴望之情。中文母语者常误将可能形写成原形或た形（×戻ったらものなら），也易与表示警告的「动词意志形 + ものなら」混淆，需根据后项是愿望还是警告来区分。

• ないものかN1
• たらN4
• としたら / とすればN3
• ないものでもないN1
• 〜さえ〜ばN3

placeholder