かかわらず・関わらず・関らず・拘らず・拘わらず・係わらず
写法辨析
関わらず现代最常用的正字，出现在教材、报刊、正式文件等，语感中性，适用于所有场合。
関らず省略了中间的わ，常见于报刊标题或口语化的书面语，意义相同但略显简略，不建议初学者首选。
拘らず使用“拘”字的古典写法，主要出现在古文或旧籍中，现代使用极少，属于检索用异体。
拘わらず与“拘らず”相同，只是保留了わ，属于更古老的形式，现代几乎不出现，仅用于检索旧文献。
係わらず极少使用的罕用变体，偶见于极古的文献或特定异体字中，现代日语不推荐使用。
初学者建议：初学者默认用 関わらず
释义
- 惯用语/短语尽管；虽然；不顾usu. as 〜にも
- 惯用语/短语不论；无论；不管as 〜に
同近反义词
- 反义関係して
- 反义関連して
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义