かこつけ・託つけ・託け[4] 写法辨析託つけ历史写法,源自“託付け”。多见于古典文献和旧式词典,现代口语和书面语基本不使用,主要用于检索旧资料。託け当代较常见的汉字表记,等同于“かこつけ”。虽仍属较少使用的汉字形式(多数情况下直接用平假名),但在需要使用汉字时可选用。初学者建议:初学者默认用 託け释义名词借口;托词日语释义本当ほんとうの理由りゆうを隠かくして、別べつの理由りゆうをつけること。相关词口実こうじつ弁解べんかい言い訳いいわけ