そう

JLPT N4约估常用口语
释义
  1. 助动词性成分、形容动词(な形容词)看起来;似乎;显得;有…的样子after -masu stem or adj. stem
    まもなくあめりそうだ。
    眼看就要下雨了。
同近反义词
  • 近义いかにも书面强调肯定语气,与「そう」的“的确如此”义相近,较正式。
  • 相关こう口语口语“这样”,与「そう」(那样)方向相对,但同为指示方式。
  • 相关かく书面古语,表示“这样”,与「そう」的“那样”方向相反,但属近义。
  • 相关しか书面古语,意为“那样”,与「そう」核心义直接对应,极正式。
  • 相关そない口语关西方言,意为“那样”,与「そう」通用,更口语化。

近义词中「然」最贴近「そう」核心义,口语常用「そない」或「こう」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 肯定こうていあらわす。
  2. おどろ疑念ぎねんをあらわす。
  3. たんなる間の手あいのてとして使つか
  4. 文章ぶんしょうなどで、過去かこ出来事できごと話題わだいときに使つか
  5. なんかを思い出おもいだたりしたときに使つか
  6. 動詞どうし連用形れんようけい接続せつぞくいまにも~する様子ようすである。
  7. (「いる」「ある」などの存在そんざいしめ動詞どうし連用形れんようけい形容詞けいようし語幹ごかん形容けいよう動詞どうし語幹ごかん接続せつぞくそとからは~にえる。
  8. 用言ようげん終止形しゅうしけい接続せつぞく)そのようにれている、伝え聞つたえきている。
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android