その他・その外|そのほか
そのた[2]
写法辨析
その他现代日语的标准写法，书面口语均常用，表示“其他、其余”。
その外平假名+汉字的混写，口语或随手记笔记时偶有出现，正式文稿中不常用。
其の他检索用异体，使用旧体汉字“其”，现代日常用语中基本不出现，仅在古籍检索或字典收录时看到。
其の外检索用异体，和“其の他”同理，现代日语中不作常规书写，只作历史字体或检索用途。
其他完全中文写法，属于错误或检索用异体，现代日语不采用，极少在非正式或误写中出现。
初学者建议：初学者默认用『その他』
释义
- 惯用语/短语、名词、可接「の」的名词其余；其他そのた is the more common reading when written
- 惯用语/短语、名词、可接「の」的名词、副词此外；除此之外；另外；及其他
- 惯用语/短语、名词等等；诸如此类；之类
同近反义词
两候选均不成立：前为解释短语非词，后语义不反。日常表达用「その他」即可，它本身已是中性通用说法。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词