っきり・っ切り・っ限り
写法辨析
っ切り「っ切り」是汉字加假名的混写形式,比较罕用,但它是带汉字写法中最标准的一个,初学者若想写汉字可默认采用。不过要注意,这个词在实际使用中更常见的是只写假名的「っきり」。
っ限り「っ限り」同样是汉字加假名的混写,也很罕用,意思和「っ切り」完全相同,现代日语里两者没有实质差别,阅读时见到能认出来即可。
初学者建议:初学者默认用 っ切り
释义
- 助词仅仅;只是
- 助词自从;以来usu. in a negative sentence
- 助词持续;保持(某种状态)
日语释义