限定|げんてい[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、可接「の」的名词限制;限定
    切符きっぷかず限定げんていされていた。
    票的数量有限。
同近反义词
  • 近义制限せいげん中性侧重人为施加的规则或数量上的限制,如速度制限。
  • 近义制約せいやく书面强调条件或环境带来的约束,常含被动意味。
  • 近义限るかぎる中性动词形式,表示限定范围或数量,如人数を限る。
  • 相关限界げんかい中性指能力或范围的极限点,如限界を超える。
  • 相关限度げんど中性侧重允许的最大值或程度,如限度を設ける。
  • 相关局限きょくげん书面强调范围被限制在局部,比“限定”更窄。
  • 相关限局げんきょく书面与“局限”同义,多用于医学或专业领域。
  • 反义無制限むせいげん中性在“没有限制”意义上与“限定”相反。
  • 反义無限むげん中性在“没有界限”意义上与“限定”相反。
  • 反义拡大かくだい中性在“范围扩大”意义上与“限定”相反。

近义词中「制限」最通用,侧重规则限制;「制約」强调条件约束;「限界」「限度」指极限值;「局限」「限局」指局部限制;「限る」为动词形式。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 数量すうりょう範囲はんいなどを一定いってい範囲はんいかぎさだめること。
  2. 事例じれいなどのかずかぎこと。すくなくすること。
  3. 修飾しゅうしょくにより意味いみ制約せいやくし、より具体的ぐたいてき個別的こべつてきにすること。
  4. 名詞めいし修飾しゅうしょくすること。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android