つきまとう付きまとう付き纏う[4]

写法辨析
付きまとう全平假名写法,最常见,适合口语、日常书写和初学者使用。
付き纏う使用汉字“纏”,在正式文章、文学或字典中常见,意义与“付きまとう”完全相同,仅在书写风格上更具汉字感。

初学者建议:初学者默认用 付きまとう

释义
  1. 一类动词/五段动词(う结尾)、自动词跟踪;尾随;跟在后面
    あの事故じこにはなんかなぞめいたものがつきまとっている。
    那起事故总觉得有点蹊跷。
  2. 一类动词/五段动词(う结尾)、自动词缠绕;萦绕;困扰
    かなしい思い出おもいでいつもそのにつきまとっている。
    悲伤的回忆一直萦绕在那个孩子心头。
日语释义
  1. 対象たいしょうとなるものの意思いし無関係むかんけいに、なんかがいつもはなないでいる。
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android