てんてこ舞い・てんてこ舞・天手古舞・天手古舞い|てんてこまい[4]
写法辨析
てんてこ舞い常用写法,广泛出现在口语、报刊、小说等,表示忙得手忙脚乱、不可开交的状态。
てんてこ舞略去「い」的变体,常见于标题、口语或简略表达,使用频率略低但仍被接受。
天手古舞当て字(检索用异体),历史或装饰性写法,现代日语几乎不使用,仅作检索或古典文献出现。
天手古舞い当て字的全形写法,极为罕见,只在极少数古文或艺术作品中出现,现代实用价值低。
初学者建议:初学者默认用 てんてこ舞い
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词忙得团团转;手忙脚乱;忙得不可开交
日语释义
所含汉字