ない交ぜ・綯い交ぜ・ない混ぜ・綯い混ぜ|ないまぜ[0]
写法辨析
ない交ぜ在现代口语和日常书面中可见，语感自然，使用频率较高，但相较于‘ない混ぜ’稍逊一筹。
綯い交ぜ属于罕用的旧字体/异体字组合，主要出现在古典文学或刻意追求古风的装饰性文字中，现代一般不使用。
ない混ぜ最常见的标准写法，适用于所有场合，语感自然，现代书面和口语均可使用。
綯い混ぜ极罕用的组合，仅在学术讨论汉字演变或特意营造古文气息时出现，属于检索用异体，不推荐日常使用。
初学者建议：初学者默认用 ない混ぜ
释义
- 名词混合；混杂；混合物；交织
- 名词用各色线条绞合而成的绳
日语释义
所含汉字
相关词