ねじを巻く・ネジを巻く・螺子を巻く|ねじをまく
写法辨析
ねじを巻く最标准、最常用的写法，初学者默认用这个即可。日常会话、教材和一般文章里见到的基本都是它，语气中性，怎么用都不会出错。
ネジを巻く把「ねじ」部分写成片假名的写法，同样很常见，多出现在商品说明、维修手册或口语化的文字里，感觉稍微随意、偏生活化一些，意思和第一种完全相同。
螺子を巻く罕用的写法，现代日常场合很少见到，多带一点书面或老派的语感。能看懂即可，自己写的时候不建议使用。
初学者建议：初学者默认用 ねじを巻く
释义
- 惯用语/短语、一类动词/五段动词（く结尾）给钟表上发条；上紧发条
- 惯用语/短语、一类动词/五段动词（く结尾）督促某人振作；鞭策某人努力
日语释义
所含汉字