ぴかぴか

1. 可接「と」的副词、副词、可接「の」的名词、形容动词（な形容词）、三类动词/サ变动词（する动词）闪闪发光；闪闪发亮ピッカピカ and ビカビカ are more emphatic
   その車くるまはワックスがかけられてピカピカしている。↗

   那辆车打了蜡，闪闪发光。
2. 可接「の」的名词、形容动词（な形容词）崭新的；光亮如新的
   ピカピカの新製品しんせいひんです。↗

   这是崭新的新产品。
3. 可接「の」的名词、形容动词（な形容词）（盘子等）吃得精光；一扫而空

• 近义テカテカ口语强调油光或汗光，略带腻滑感，与ピカピカ的洁净光泽不同。
• 近义てらてら口语侧重反光强烈，常形容油亮或秃头，比テカテカ更显刻意。
• 相关眩しいまぶしい
• 相关輝かしいかがやかしい
• 相关まばゆい
• 相关すべすべ
• 相关艶やかつややか
• 相关艶々しいつやつやしい
• 相关金ピカきんピカ
• 相关揺らめくゆらめく
• 相关キンキラ口语形容过分华丽刺眼，带贬义，与ピカピカ的褒义不同。
• 反义ボロボロ口语指破旧磨损，与ピカピカ的崭新光亮状态形成对比。
• 反义くすんだ中性指颜色暗淡无光，与ピカピカ的明亮光泽直接相反。

近义词中「眩しい」最通用，侧重亮度；「テカテカ」「てらてら」偏油光；「あでやか」偏优雅；「金ピカ」「キンキラ」带俗气感。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 光り輝ひかりかがやくさま。断続的だんぞくてきに光ひかりを発はっするさま。
2. 真新まあたらしいさま。
3. 綺麗きれいに磨みがかれているさま。
4. 傷きずひとつなく見事みごとなさま。