ぶっ殺す打っ殺す|ぶっころす[4]

写法辨析
ぶっ殺す常用口语,语感粗俗,多见于漫画、小说等激烈场景,表示‘打死、杀死’
打っ殺す罕用,仅在历史文献或检索时出现,现代口语几乎不使用

初学者建议:初学者默认用 ぶっ殺す

释义
  1. 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词杀死;打死emphatic
    ころてやる!ぶっころして、踏み潰ふみつぶてやる!くそったれ
    我要杀了你!把你碾个稀巴烂!混蛋!去死吧!
日语释义
  1. ころ」の強調きょうちょう表現ひょうげんなぐころ
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android