めっき鍍金滅金[0]

写法辨析
鍍金在现代日语中,‘鍍金’是‘めっき’的标准表记,常用于技术、工艺、商业文献等。
滅金‘滅金’是极少使用的罕用异体字,主要出现在古籍或检索目的,现代口语和书面均不使用。

初学者建议:初学者默认用 鍍金

释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词电镀;镀金;镀银;镀铬;涂层;镀层;包金
    このてついたはすずでメッキしてある。
    这块铁板镀了锡。
  2. 名词伪装;假象;虚饰
    かれもとうとうメッキがはがれた。
    他的镀层终于也剥落了。
日语释义
  1. (めっき、ときん)金属きんぞく薄膜はくまくを、化学的かがくてき手法しゅほうによりほか金属きんぞく非金属ひきんぞく固着こちゃくさせること。また、それをほどこもの。もとはかね薄膜はくまくほか金属きんぞく非金属ひきんぞく固着こちゃくさせることを意味いみした。
  2. (めっき)うわべだけのごまかしやとりつくろいにより表面ひょうめんかざこと。
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android