よろず屋・万屋|よろずや[0] 写法辨析よろず屋よろず屋是最标准、最常用的写法，给人自然亲切的印象，日常文章、招牌、对话中都很常见，初学者默认用这个写法即可。万屋万屋是全部用汉字书写的写法，意思与よろず屋完全相同，现代日语中同样通用，多见于招牌和正式书面文字，但整体使用频率略低。初学者建议：初学者默认用 よろず屋释义名词杂货店；杂货商名词多面手；万能人日语释义生活せいかつに必要ひつような様々さまざまな日用品にちようひんを売うっている店みせ。雑貨屋ざっかや。何なんでも屋や。物事ものごとに広ひろく通つうじ何なんでも一通ひととおり知しっている人ひと。何なんでも一通ひととおりできる人ひと。何なんでも屋や。所含汉字屋
