カメラマン

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词摄影师
    那位女性问摄影师,能否把照片中的帽子去掉。
  2. 名词摄像师;摄像机操作员;电影摄影师
    かれ大学だいがく卒業後そつぎょうごカメラマンになった。
    他大学毕业后当了摄影师。
同近反义词
  • 近义写真家しゃしんか书面侧重艺术创作与个人表达,多指举办影展或出版作品集的摄影艺术家。
  • 近义写真師しゃしんし书面历史词,指开设照相馆的职业匠人,侧重商业经营身份,现代日语已少用。
  • 近义フォトグラファー中性源自英语的外来词,语感较时尚,广泛涵盖艺术、商业、业余等各类摄影者。

「カメラマン」最通用,泛指各类摄影者;「フォトグラファー」与之接近但更显时尚;「写真家」强调艺术性;「写真師」特指旧式照相馆师傅。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 写真しゃしん撮影さつえいぎょうとするもの
  2. 写真しゃしん撮影さつえい趣味しゅみとするもの
  3. テレビ番組ばんぐみ映画えいが撮影さつえいカメラ操作そうさするもの

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android