ガーデン

1. 名词花园；园林
   ガーデンフェンスを至急しきゅう配達はいたつして下ください。↗

   请尽快配送花园围栏。

• 近义庭にわ中性最通用的“院子、庭院”，侧重房屋周围的空地，日常口语中最接近「ガーデン」。
• 近义庭園ていえん书面侧重经过设计的观赏性园林，规模较大且具艺术性，如日本庭園。
• 近义園その书面多用于复合词或命名，如“花園”“学園”，单独使用时不常用作普通花园。
• 相关園庭えんてい书面多指幼儿园、学校等附属的户外活动庭院，搭配对象特定，非一般花园。

日常指自家花园用「庭」，强调设计观赏性用「庭園」，幼儿园等设施庭院用「園庭」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 庭にわ。庭園ていえん。