フェンス

1. 名词栅栏；围栏
   フェンスの向こう側むこうがわに片足かたあしを振り出ふりだした。↗

   我把一只脚甩过了栅栏的另一边。

• 近义柵さく中性指木或金属制的栅栏，与フェンス最接近，通用词。
• 近义囲いかこい中性强调围起来的动作或状态，范围比フェンス更广。
• 近义垣かき中性泛指篱笆或矮墙，与フェンス同义，但更书面。
• 近义障壁しょうへき书面指屏障或壁垒，强调阻挡功能，比フェンス更坚固。
• 近义塀へい中性指砖石或水泥墙，与フェンス材质不同，更封闭。
• 近义駒寄せこまよせ书面古语，指防止人马进入的低矮栅栏，现代少用。
• 相关垣根かきね中性多指植物篱笆或矮墙，与フェンス材质不同。
• 相关格子こうし中性指格子状结构，常用于窗户或隔断，不一定是围栏。
• 相关垣牆えんしょう正式文言词，指围墙或篱笆，非常正式，日常不用。
• 相关埒らち书面古语，指马场周围的栅栏，现多用于比喻“界限”。
• 相关大垣おおがき书面指寺院或别墅的带顶泥墙，与フェンス功能相似但材质不同。

最通用的近义词是「しがらみ」，日常使用最多；若强调材质或功能，可选「垣根」「塀」等。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 囲かこい, 柵さく。垣根かきね。堀ほり。