キャビネット

1. 名词柜子；机柜；设备外壳
   キャビネットは集あつめたものを陳列ちんれつするための食器棚しょっきだなである。↗

   橱柜是用来陈列收集品的餐具柜。

• 近义戸棚とだな中性泛指带门的柜子，与キャビネット核心义相近，可通用。
• 相关押入れおしいれ中性指日式传统壁橱，带推拉门；与キャビネット不同，无柜门把手。
• 相关クローゼット中性指西式壁橱，通常有门；与キャビネット近义，但多用于衣物收纳。
• 相关収納家具しゅうのうかぐ书面收纳家具的统称，范围比キャビネット广，包括柜、架等。
• 相关カップボード中性常指厨房餐具柜；キャビネット更通用，可指任何储物柜。
• 相关飾り棚かざりだな中性强调展示功能，开放式居多；キャビネット多带门且侧重储物。
• 相关収納庫しゅうのうこ正式较正式说法，多指仓库或大型储物柜；比キャビネット更正式。

最通用的是「戸棚」「クローゼット」；正式场合用「収納庫」，口语常用「押入れ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 戸棚とだな。
2. ラジオ、テレビなどを入いれる外側そとがわの箱ばこ。
3. 会議室かいぎしつ。
4. 内閣ないかく。