コンテナ

1. 名词集装箱；货柜；料斗

• 近义容器ようき中性最通用的容器总称，与コンテナ核心义一致，但更抽象。
• 相关入れ物いれもの中性泛指盛放物品的容器，比コンテナ更日常、范围更广。
• 相关器うつわ中性多指小型的碗、盘等食器或工艺品，不用于大型运输容器。
• 相关物入れものいれ口语侧重收纳、储物用途，口语化，不强调运输功能。

日常通用选「容器」，强调运输或大型时用「コンテナ」；「入れ物」「物入れ」偏口语收纳，「器」偏小件食器。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 容器ようき。
2. 貨物かもつ輸送ゆそうに使用しようされる金属製きんぞくせいの大型おおがたの容器ようき。