箱子 日语怎么说

• 箱はこ最通用，可指各种材质和用途的箱子、盒子，日常使用最广泛。
• ケース多指小型或专用容器，如收纳盒、手机壳、展示箱，强调保护和收纳功能。
• コンテナ特指大型集装箱、货柜，用于运输或仓储，与日常小箱子区分明显。

日常最常用「箱」；小型收纳用「ケース」；大型运输用「コンテナ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 箱はこ箱子；盒子；柜子；包裹；包装；板条箱
• ケース箱；盒；容器
• ＣＡＳＥケース计算机辅助软件工程；CASE
• コンテナ集装箱；货柜；料斗