ターン

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词转身；转向；轮转
2. 名词回旋音（乐曲装饰音）
3. 名词轮次（游戏中）

• 近义一転いってん书面表示突然转变，侧重状态或局势的急剧变化，非物理旋转。
• 近义旋回せんかい书面多指飞机、船舶等绕圈或回旋，动作幅度较大。
• 近义転回てんかい书面音乐或舞蹈中的旋转动作，也可指思想转变，较抽象。
• 近义回りまわり口语口语化，指绕圈或周围，比ターン更随意，常作名词后缀。
• 相关回転かいてん中性侧重物体绕轴自转或圆周运动，与ターン的旋转义重叠。
• 相关方向転換ほうこうてんかん书面强调改变行进方向，常用于车辆、路线，比ターン更正式。
• 相关ターニング中性英语turning音译，多用于转折点或方向变化，与ターン近义。
• 反义ストレート中性在方向或路径上与ターン的转弯义相反，表示笔直。
• 反义直進ちょくしん书面强调直线前进，与ターン的转向义形成直接对立。

近义词中「方向転換」「旋回」较正式，「回り」最口语；默认最通用的是「方向転換」或「ターニング」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 回転かいてん。旋回せんかい。
2. ある地点ちてんなどを回まわって折り返おりかえすこと。