転回|てんかい[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词旋转;转动
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词转向;掉头;U形转弯
  3. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词后手翻
  4. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词倒转;反转;颠倒
同近反义词
  • 近义回転かいてん中性最通用的旋转,物体绕轴或中心转动,如回転寿司。
  • 近义旋回せんかい书面侧重圆周或弧线运动,如飞机旋回、车辆旋回。
  • 近义スピン口语借词,指快速自转,如花样滑冰、物理自旋。
  • 近义ターン口语借词,强调方向转变,如转弯、转身。
  • 近义自転じてん书面特指天体绕自身轴旋转,如地球自转。
  • 近义ローリング口语侧重摇摆式滚动,如船体横摇、滚筒。
  • 近义回旋かいせん书面多指反复回绕,如回旋曲、回旋镖。
  • 近义旋転せんてん书面较生僻,强调旋转动作,常见于机械术语。
  • 近义回転運動かいてんうんどう书面物理术语,泛指旋转运动,较正式。
  • 近义公転こうてん书面特指天体绕另一天体运行,如地球公转。
  • 近义周回しゅうかい书面强调绕行一周,如周回轨道、周回道路。
  • 相关めぐる中性动词,绕行或循环,如巡る旅、巡る季節。
  • 相关回りまわり中性名词,旋转或周围,如回り道、回り舞台。
  • 相关一周いっしゅう中性强调绕一整圈,如一周回る。
  • 相关輪転りんてん书面特指轮子或滚筒旋转,如輪転機。
  • 相关巡りめぐり中性名词,循环或周游,如巡り合わせ。
  • 反义直進ちょくしん书面与旋转相反,指直线前进。
  • 反义停滞ていたい书面与旋转运动相反,指停止不动。

最通用的是「回転」,日常和书面皆可;「旋回」「回旋」偏书面;「スピン」「ターン」偏口语。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ぐるりまわこと。まわること。回転かいてん
  2. 方向ほうこうえること。方向ほうこうわること。
  3. 方針ほうしん考え方かんがえかたなどをおおきくえること。おおきくわること。
  4. とんぼがえでんぐりがえ
  5. 音程おんてい和音わおん旋律せんりつにおいて、おと上下じょうげ関係かんけいぎゃくにすること。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android