ノミネート

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词提名；被提名
   彼女かのじょはアカデミー賞あかでみーしょうの最優秀さいゆうしゅう助演じょえん女優じょゆうにノミネートされた。↗

   她被提名为奥斯卡最佳女配角。

• 近义推挙すいきょ正式与「推輓」类似，强调举荐某人担任职务，正式用语。
• 近义推薦すいせん中性最通用的推荐，可用于人/物/作品，与「ノミネート」核心义最接近。
• 近义推すおす口语口语化推荐，常用于日常推举人选或物品。
• 相关推輓すいばん正式侧重推荐某人担任职位，比「推薦」更正式、书面。
• 反义落選らくせん中性在选举/评选中落败，与「ノミネート」提名后未当选相反。

推荐「推薦」为最通用近义词，覆盖提名核心义；「推す」口语，「推挙」「推輓」正式。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 適任てきにんとして推薦すいせんすること。
2. 登録とうろく、指名しめいすること。